Prevod od "da nisu imali" do Češki


Kako koristiti "da nisu imali" u rečenicama:

Tako da nisu imali dovoljno hrane za njih preko zime.
Řekli, že je přes zimu nemůžou uživit.
Možete uvek da se tešite èinjenicom da nisu imali izbora.
Můžete si vždycky říct, že jste neměl na výběr.
Transporti su bili toliko iznenaðeni da nisu imali šanse da uzvrate.
Transporty bývají zaskočené, nemají šanci na obranu.
Hteli su da nabave bubreg od nekoga, ali izgleda da nisu imali novca
Podařilo se jim sehnat od někoho ledvinu... ale zdá se, že neměli peníze na operaci.
Nema nikakvih svedoka tako da nisu imali izbora.
Nebyli žádní svědci, takže neměli na vybranou.
Direktorka muzeja je rekla da nisu imali predmete za datiranje.
Ředitelka muzea říkala, že si nemyslí, že měli něco, co potřebovalo otestovat.
Kažete mi da nisu imali nikakvo obezbedjenje?
Vy mi říkáte, že tam neměli žádnou ochranku?
Da, što jedino znaèi da nisu imali dokaza.
No, očividně ho pustili. Jo, což znamená jedině to, že neměli důkazy.
Mislim da su me roditelji jako voleli, ali da nisu imali sredstva da brinu o meni,
Vždycky jsem si představoval, že mě moji rodiče měli moc rádi. Ale neměli prostředky, aby mě vychovali.
Plašim se da nisu imali izbora.
Bohužel musím říct, že neměli na výběr.
Tako je oèito da nisu imali pojma koliko blizu je kraj.
Je jisté, že nevěděli jak krátký bude jejich život.
Mislim da nisu imali predstavu o tome šta radimo, jer je svaki naredni album imao promenjen koncept i sadržaj.
Neměli tušení co děláme, Každé album se lišilo svým konceptem.
Mislim da nisu imali neke moguænosti.
Nemyslím, že měli moc na výběr.
Što znaèi da nisu imali gde da sakriju pištolj.
Což znamená, že nemají kam ukrýt zbraň.
Pretpostavljam da nisu imali sjajne ideje, inaèe ne bi i dalje mumlao sa sobom.
Taky předpokládám že neměli žádné brilantní nápady, jinak byste si nereptal pro sebe.
Scarli je rekao da operacija nije vodila nikuda, da nisu imali ništa.
Scarli řekl, že operace nikam nevedla. Nic neměli.
I to kako pricaju da nisu imali vremena da dodu preko mosta i upoznaju me je samo laž.
A všechny ty řeči o tom, že neměli čas pro ni přijít přes most, aby se se mnou setkala, jsou jen lži.
Rekao je da nisu imali vremena da ga potroše.
Říkal, že neměli čas, něco utratit.
Da i ne spominjem da nisu imali dozvolu da iskoriste fotografiju.
Ani nemluvě o tom, že k použití té fotky neměli povolení.
Starješina izviðaèa Ward potvrðuje da nisu imali sreæe.
Vedoucí Ward hlásí, že pátrání neuspělo.
Pretpostavaljam da nisu imali srca to da učine.
Předpokládám, že se k tomu nemohli sami odhodlat.
Tvrdili su da nisu imali pojma da je ukradeno i nije bilo optužnice.
Prohlásili, že vše nakoupili v dobré víře a nebyli obviněni.
Da nisu imali obraza ni obavijestiti nas.
Neměli ani dost slušnosti, aby nám to řekli.
Primijetio sam da nisu imali piće uz večeru.
Všiml jsem si, že jsi u večeře nepila.
U izveštaju piše da nisu imali povrede nanete nakon ubistva.
Podle pitevní zprávy neměli žádná posmrtná zranění.
Marina je poručila da nisu imali seks u skoro godinu dana.
Marina říkala, že už spolu skoro rok neměli sex.
Izgleda da nisu imali jaku veru ako su je tako lako izgubili.
Potom to tedy nemohla být opravdová víra, jestli ji tak náhle jednoduše ztratí.
Majmun nema ljudske gene, Tako da nisu imali istu reakciju.
Opice nemá lidské geny, proto byl bez reakci.
Ali ne možemo reæi da nisu imali i drugih strasti.
Ale nemůžeme říci,, že oni měli jiné vášně.
Buduæi da nisu imali ništa ni nalik na nauka, njegova braæa su ga proglasila ludim i zatvorila ga.
Jelikož se jeho bratři nemohli poradit s vědními obory, nakonec bratra Řehoře prohlásili za šílence a zamknuli ho.
Mada mislim da nisu imali na umu 38-22-38 mere kada su ga dizajnirali.
I když asi neudělali model 90-60-90.
Kladim se da nisu imali takve torte tokom Krompirove gladi.
Za bramborového hladomoru takové dorty neměli.
Izgleda da nisu imali neki naroèit odnos.
Poslouchej, nevypadá to, že by spolu měli nějaký vážný vztah..
Da su bili saterani u æošak i da nisu imali izbora.
Že byli v úzkých a neměli na výběr.
Ralph je imao dva metka u cevi, a ti si pokupio 2 iz Devove, tako da, sa predpostavkom da nisu imali vremena da napune puške, i ako se ne varam, oboje su ispucali po jedan metak.
Ralph měl v zásobníku dvě kulky, ty jsi vzal dvě z Davovy, pokud nestihli znovu nabít, a pokud se nepletu, - tak oba vystřelili jednou.
Stalno slušamo iz naše zajednice civilnih hakera u "Kodu za Ameriku", da nisu imali pojma koliko netehničkog rada u stvari ode na projekte civilnog hakovanja.
Neustále slýcháme z řad naší komunity občanských hackerů z Code for America, že si nebyli vědomi, kolik práce netechnického charakteru vyžadují tyto projekty občanského hackování.
Činjenica da su neke žrtve nosile lične predmete kao što su pasta i četkica za zube je jasan znak da nisu imali pojma šta će se dogoditi sa njima.
Fakt, že některé z obětí sebou nesly osobní předměty jako je zubní pasta nebo kartáček na zuby, je jasným znakem toho, že neměly ani ponětí o tom, co se jim stane.
Ne verujem da su radili sve te stvari, a da nisu imali moderan jezik.
Nevěřím tomu, že by byli schopni vytvořit všechna tato díla a zároveň nemít moderní jazyk.
0.29132485389709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?